english-football-association-fined-for-anti-catholic-chant-in-spain

මැඩ්රිඩ් නුවර පැවති නේෂන්ස් ලීග් පාපන්දු තරගයෙන් ස්පාඤ්ඤය පරදා 3-2 ක ජයක් ලබමින් එංගලන්තය වාර්තා කළේ සුවිශේෂී ජයග්‍රහණයකි. ස්පාඤ්ඤයේ තරග 43 ක අපරාජිත ගමනට තිත තබමින් ලීග් 'ඒ' තුන්වන කාණ්ඩයේ පෙරමුණ ගැනීමට එංගලන්තය සමත් වුවද, තරගයෙන් පසුව කතාබහට ලක්ව ඇත්තේ ක්‍රීඩා පිටියේ දක්ෂතා පමණක් නොවේ.




තරගයට පෙර වැඩි අවධානයක් යොමු වී තිබුණේ ස්පාඤ්ඤ ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් වර්ගවාදී හඬ නැඟීම් එල්ල විය හැකි බවට පැවති කනස්සල්ල කෙරෙහිය. එහෙත් අවසානයේ යුරෝපා පාපන්දු පාලක මණ්ඩලයේ (Uefa) දඬුවමට ලක්වීමට සිදුව ඇත්තේ එංගලන්තයටය. ස්පාඤ්ඤයේදී ලද මෙම ජයග්‍රහණය අතරතුර එංගලන්ත ප්‍රේක්ෂකයන් විසින් සිදුකරන ලද කතෝලික විරෝධී හඬ නැඟීම් හේතුවෙන් එංගලන්ත පාපන්දු සංගමයට පවුම් 12,572 ක (යුරෝ 15,000) දඩයක් නියම කිරීමට යුරෝපා පාපන්දු පාලක මණ්ඩලය පියවර ගෙන තිබේ.

දඩයට අමතරව විදෙස් තරග සඳහා සහභාගී වන එංගලන්ත ප්‍රේක්ෂකයන්ට එක් තරගයක අත්හිටවූ තහනමක් ද පනවා ඇත. ඉදිරි වසර දෙක තුළ තවත් එවැනි වරදක් සිදුවුවහොත් මෙම තහනම ක්‍රියාත්මක වනු ඇත. 'වර්ගවාදී සහ/හෝ වෙනස් කොට සැලකීමේ හැසිරීම' යන චෝදනාව කතෝලික විරෝධී සහ අයර්ලන්ත විරෝධී ලෙස සැලකුණු හඬ නැඟීම්වලට අදාළ බව බීබීසී ස්පෝර්ට් වාර්තා කරයි.




මෙම සිදුවීම වඩාත් කැපී පෙනෙන්නේ තරගයට පෙර පැවති පසුබිම සමඟ සසඳන විටය. 2004 වසරේදී බර්නබෙව් ක්‍රීඩාංගණයේ පැවති තරගයේදී එංගලන්ත ක්‍රීඩකයන් ඉලක්ක කරගනිමින් එල්ල වූ වර්ගවාදී හඬ නැඟීම්වලින් පසු එංගලන්ත කණ්ඩායම ස්පාඤ්ඤ අගනුවරට පැමිණි පළමු අවස්ථාව මෙය විය. ඒ හේතුවෙන් තරගයට පෙර ස්පාඤ්ඤ ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් එවැනි සිදුවීම් ඇති විය හැකි බවට කනස්සල්ලක් මතුව තිබිණි. තමා එවැනි සිදුවීම් අපේක්ෂා නොකරන බව අවධාරණය කළ එංගලන්ත පුහුණුකරු තෝමස් ටුචෙල්, තරගයට පෙර යුරෝපා පාපන්දු පාලක මණ්ඩලයේ වර්ගවාද විරෝධී ක්‍රමවේදය පිළිබඳව සිය ක්‍රීඩකයන්ට සිහිපත් කරන බව ප්‍රකාශ කර තිබිණි.

ටුචෙල්ගේ එම ප්‍රකාශයට ස්පාඤ්ඤ ප්‍රධාන පුහුණුකරු ලුයිස් ඩි ලා ෆුවෙන්ටේගෙන් දැඩි ප්‍රතිචාරයක් එල්ල විය. "මම ඔබට කියන දේ තෝමස්ටත් කියන්න පුළුවන්, ස්පාඤ්ඤයේ වර්ගවාදය නැහැ. ඒක ඉතාම පැහැදිලියි. එංගලන්තයේ වගේම ස්පාඤ්ඤයේත් වර්ගවාදය නැහැ. අපි කවුරුත් වර්ගවාදීන් නෙවෙයි," යනුවෙන් ඔහු එහිදී කියා සිටියේය.



කෙසේ වෙතත්, තරගයට පෙර පැවති සැකයන් සහ වාග් ප්‍රහාර අවසානයේ පිටියේ ජයග්‍රහණය එංගලන්තය සතු වුවද, ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ හැසිරීම නිසා ඉදිරි වසර දෙකක කාලයක් තිස්සේ තහනමක අවදානම දරාගැනීමට දැන් එංගලන්ත පාපන්දු සංගමයට සිදුව තිබේ.