many-flights-in-europe-canceled-due-to-french-air-traffic-controllers-strike

කාර්ය මණ්ඩල හිඟයට සහ 'දැඩි පීඩාකාරී කළමනාකරණ පිළිවෙත්වලට' විරෝධය පාමින් ප්‍රංශ ගුවන් ගමන් පාලකවරුන් බ්‍රහස්පතින්දා දින දෙකක වර්ජනයක් ආරම්භ කරන ලදී. මෙය, කාර්යබහුල ගිම්හාන නිවාඩු සමය ආරම්භයේදී යුරෝපයේ දස දහස් සංඛ්‍යාත ජනතාවකගේ ගමන් බිමන් වලට බාධා ඇති කර තිබේ.



ප්‍රංශය තුළ ගුවන් ගමන් වාර සිය ගණනක් අවලංගු කර ඇති අතර, ප්‍රංශ වෘත්තීය සමිති දෙකක් විසින් දියත් කරන ලද මෙම වර්ජනය, බටහිර යුරෝපය පුරා ගුවන් ගමනාගමනයට ද බලපා ඇත.
රයන්එයාර්, එයාර් ෆ්‍රාන්ස්-කේඑල්එම්, ලුෆ්තාන්සා, බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් සහ ඊසිජෙට් වැනි ගුවන් සේවා සාමාජිකත්වය දරන, යුරෝපය සඳහා ගුවන් සේවා (A4E) කර්මාන්ත සංගමය මෙම ක්‍රියාව හෙළා දැක ඇත.



මුළු සේවක සංඛ්‍යාව 1,400ක් පමණ වන අතර, එයින් ගුවන් ගමන් පාලකවරුන් 270 දෙනෙකු මෙම වර්ජනයට සම්බන්ධ වූ බව මූලාශ්‍ර වාර්තා කරයි.
ප්‍රංශයේ තුන්වන විශාලතම ගුවන්තොටුපළ වන නීස් (Nice) හි ගුවන් ගමන් වලින් අඩක් ද, යුරෝපයේ වඩාත්ම කාර්යබහුල ගුවන් මධ්‍යස්ථානයක් වන පැරිස් ඕර්ලි (Paris Orly) සහ පැරිස් චාල්ස්-ඩී-ගෝල් (Paris Charles de Gaulle) හි ගුවන් ගමන් වලින් හතරෙන් එකක් ද අවලංගු කර ඇත.

පාසල් නිවාඩු සමය ආරම්භ වීමට ආසන්න දිනය වන සිකුරාදා, මෙම බාධාකාරී තත්ත්වය තවදුරටත් උග්‍ර වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

ප්‍රවාහන අමාත්‍ය ෆිලිප් ටැබරොට් වෘත්තීය සමිති ඉල්ලීම් 'පිළිගත නොහැකි' බවත්, මෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ගුවන් සමාගම් වලට 'යුරෝ මිලියන ගණනක්' අහිමි වනු ඇති බවත් පැවසීය. "මගීන්ට වඩාත්ම අපහසුතාවයක් ඇති කරන දිනම නිරන්තරයෙන් තෝරා ගැනීම නිවැරදි ප්‍රවේශයක් ලෙස පෙනෙන්නේ නැහැ," ඔහු බ්‍රහස්පතින්දා පැවසීය.

යුරෝපයේ විශාලතම ගුවන් සේවය වන රයන්එයාර් (Ryanair) පැවසුවේ තම ගුවන් ගමන් 170ක් අවලංගු කළ බවත්, එයින් මගීන් 30,000කට බලපෑම් එල්ල වූ බවත්ය.

"නැවත වතාවක් යුරෝපීය පවුල්, වර්ජනයේ යෙදෙන ප්‍රංශ ගුවන් ගමන් පාලකවරුන් විසින් ප්‍රාණ ඇපයට තබාගෙන සිටිනවා," යැයි රයන්එයාර් හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී මයිකල් ඕ'ලියරි පැවසීය.

බොහෝ බලපෑමට ලක්වූ මගීන් ප්‍රංශයට හෝ ප්‍රංශයෙන් පිටතට පියාසර කරන අය නොව, ප්‍රංශ ගුවන් සීමාව හරහා පියාසර කරන අය බව ගුවන් සේවය පැවසීය. "මෙය කිසිසේත්ම තේරුමක් නැති දෙයක් වන අතර, නිවාඩුවක් ගත කිරීමට යන යුරෝපා සංගමයේ මගීන්ට සහ පවුල්වලට බලවත් අසාධාරණයක්," යැයි ඕ'ලියරි පැවසීය. වෙනත් ප්‍රතිසංස්කරණ අතර, ගුවන් සීමාව හරහා පියාසර කිරීම් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා 'හදිසි පියවර' ගන්නා ලෙස ඔහු යුරෝපීය කොමිසමේ ප්‍රධානී උර්සුලා වොන් ඩර් ලේයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.